Albania
Moonless night
CREDITS
Albania - Francia, 2004, 35mm, Colour, 80'
Regia: Artan Minarolli
Sceneggiatura: Artan Minarolli
Fotografia: Jacques Bouquin
Montaggio: Martine Khenkine
Scenografia: Alban Hajdini
Interpreti: Enerieta Jani, Niko Kanxheri, Lulzim Zeqja, Elton Papuciu, Ilisia Sheri
Produzione: Art Film & Artcam International & SED
SINOSSI
L’emigrazione degli Albanesi all’estero che negli ultimi anni, si è trasformato in un problema cronico, è l’argomento centrale del secondo lungometraggio di Artan Minarolli. La sedicenne Rudina e suo nonno lasciano il loro villaggio per emigrare verso ovest. Sul treno accalcati insieme a potenziali emigranti, Rudina incontra Gjergj. Nello sforzo d’evitare la sorveglianza di suo nonno, Rudina e Gjergj perdono il treno lungo il percorso e sono costretti a procedere a piedi. Quando finalmente raggiungono la costa, Rudina e suo nonno si riuniscono e lei scopre la ragione per cui lui non vuole che lei stia con Gjergj. Un dramma sociale odierno, sottolineato da liricismo e sensibilità.
IL REGISTA: ARTAN MINAROLLI
Nasce a Tirana, nel 1958.Ha studiato arti visive e regia a Tirana, e dopo ha proseguito presso la scuola di filmografia in Danimarca. E’ un regista e anche attore , un produttore, un regista teatrale e uno scrittore di cortometraggi.
FILMOGRAFIA
1994 For a Centimetre (doc.)
1996 100% (short film) The Clay Bullet
2004 Moonless Night
FESTIVAL E PREMI
Ottobre 2003 LEEDS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (UK)
Novembre 2003 SALONICCO (Grecia)
Dicembre 2003 ISTANBUL (Turchia)
Dicembre 2003 MEDFILMFESTIVAL (Roma)
Gennaio 2004 PALM SPRINGS (USA)
Gennaio 2004 BANGKOK
Febbraio 2004 BELGRADO (Serbia & Montenegro)
Febbraio 2004 PORTLAND (U.S.A.)
Marzo 2004 SOFIA (Bulgaria)
Aprile 2004 NEW PORT (U.S.A.)
Agosto 2004 DER NEUE HEIMAT (Austria) – VINCITORE
Ottobre 2004 MONTPELLIER (Francia)
Dicembre 2004 INTERNATIONAL FILMFESTIVAL (Bangladesh)
Gennaio 2005 HEIDELBERG (Germania)
Ottobre 2005 ALBANIAN FILM SEASON – London (UK)
Dicembre 2005 PROVIDENCE (U.S.A.)
IT | 