Croazia

THE MELON ROUTE

CREDITS

35mm - color  90’

Regia: Branko Schmidt
Sceneggiatura: Branko Schmidt, Ognjen Sviličić su un'idea di Ivo Gregurević
Fotografia: Vjekoslav Vrdoljak
Montaggio: Vesna Lažeta, Hrvoje Mršić
Direttore Artistico: Mladen Ožbolt
Costumi: Željka Franulović
Musiche originali: Miroslav Škoro
Suono: Mladen Pervan, Ranko Pauković
Interpreti: Krešimir Mikić, Sun Mei, Armin Omerović, Leon Lučev, Emir Hadžihafizbegović, Ivo Gregurević.
Produttore: Stanislav Babić
Produzione: Telefilm, HRT
World sales: Insomnia World Sales, 50 bis rue de la Mare, 75020 Paris - FRANCE, Tel : +33(0)1 4358 0804 / Fax : +33(0)1 4358 0932, email: contact@insomnia-sales.com

SINOSSI

Per la mafia locale Mirko trasporta i clandestini sul fiume Sava, lungo il confine tra Bosnia Erzegovina e Croazia, verso l'ovest. La sua barca sovraccarica si capovolge, ed i cinesi annegano. Sopravvive solo una giovane donna e Mirko decide di nasconderla. Sotto la sua influenza sperimenta un cambiamento nella sua vita. Ma la donna cinese è un testimone e la mafia la rapisce con l'aiuto del capo della polizia locale, lo zio di Mirko...

IL REGISTA: BRANKO SCHMIDT

Branko Schmidt è nato ad Osijek, nel 1957. Dopo aver frequentato per un breve periodo la Scuola di Economia, si è diplomato all’Accademia di Arte Drammatica a Zagabria, in Regia Cinematografica e Televisiva. Il suo saggio di diploma è stato un’ apprezzata commedia televisiva Rano sazrijevanje Marka Kovača (1981). L’anno successivo ha girato per la televisione Hildegard che è stato considerato il migliore lavoro televisivo in Yugoslavia. Nel 1988 ha diretto il suo primo lungometraggio Sokol ga nije volio – tratto da un’opera di Filip Šovagović, e ha vinto Il Premio Esordiente dell’Anno al Pula Film Festival. Nel corso della sua carriera ha girato diverse opere teatrali, documentari ed anche serie TV per bambini – Operacija Barbarossa ( 1989) – dal romanzo di Ivan Kušan. Negli anni ’90 ha diretto 4 lungometraggi: Đuka Begović (1991), Vukovar se vraća kući (1994), i Božić u Beču (1997) per il quale gli è stato conferito il premio Golden Arena per la sceneggiatura. Nel 1999 ha girato Srce nije u modi. Per il suo ultimo film Kraljica noći (2001) ha vinto il premio Golden Arena per la sceneggiatura e la produzione.
E’ stato membro dell’International Film Festival a Mosca nel 2004.
2006.  – Put Lubenica – The Melon Route.

NOTE DI REGIA

E’ ispirato ad una storia vera. I personaggi non riescono a comunicare. Secondo me la sfida maggiore del film è di presentare la relazione straordinariamente ricca e raffinata tra Mirko (l’ex soldato) e la donna cinese con immagini e senza parole. A questo proposito, credo che una speciale attenzione dovesse essere data al lavoro con gli attori e al modo di girare le scene, per accentuare la loro mimica e i loro gesti. Nelle scene in esterno ho usato una cinepresa mobile, per dare l’idea che i protagonisti sono sotto costante sorveglianza, e per accentuare la sensazione di insicurezza. Ho girato il film in inverno quando la vegetazione è in letargo. Il colore è stato ridotto e la fotografia è quasi totalmente in bianco e nero. Uno dei miei obiettivi, forse quello principale, è di mostrare l’effetto irreversibile causato su un uomo da qualcosa che non può proprio cambiare: il suo luogo di nascita.

FILMOGRAFIA

2006 The Melon Route
2001 Kraljica noći
1999 Srce nije u modi
1997 i Božić u Beču
1994 Vukovar se vraća kući
1991 Đuka Begović
1989 Operacija Barbarossa, tv
1988 Sokol ga nije volio
1982 Hildegard, tv
1981 Rano sazrijevanje Marka Kovača, tv

FESTIVAL E PREMI

Pula 2006: "Oktavijan" –Best Domestic Film in 2006, "Zlatna arena" for the best male performance (Krešimir Mikić), for the best art direction, for the best sound mixing.
Montpellier International Film Festival: Grand prix "Golden Antigone" for the best film music (to the composer Miroslav Škoro)
Dubrovnik Film Festival: Grand Prix